Tuesday, December 29, 2015

Army green + leather


It's time for the last outfit post in 2015. I just can't believe that the year is already gone. This year has been really good to me. I realized that I need to love myself first, I spent some quality time with my friends and my family, I partied a lot, I visited some new countries, I worked a lot and I was just enjoying life. Now it's time to set some goals for 2016. It's time for some school projects to be done, maybe to find love again... but of course, enjoying life is still a priority. 
You only live once, so tell me - what are you living for? :)



I think that black and army green were mine most worn colors of this year. I also can't forget gold that was almost always partner in crime when it comes to details. :)



I still can't believe how warm and sunny this winter is. Today I was wearing my short leather jacket that it's suitable for autumn, but I didn't feel any cold. :)
And how nice is this long army green shirt? You can wear it on pants or on some leggings. Primark rocks! :)
Faux leather... probably my most worn material this year - even in summer. :) 


*wearing: boots and purse from Deichmann
shirt from Primark
leather pants from H&M
leather jacket from Tally Weijl
earrings and bracelet from eBay



Thank you Santa for this cute little black purse (I guess I was a good girl after all, haha). I already have this purse in royal blue shade, but the black one is even more perfect. 

On my nails is Essie- Really Red and on my lips is plum lipstick from Essence Merry Berry limited edition in shade 01 let's the tales begin. :)

I hope that 2015 was good to you as well. 
Recap of my blog year you will be able to read on my blog till New Year's Eve. :)

Be good and don't forget to wear something red on you New Year's Eve. Legend says that red will bring you love in the year that's ahead of you - it's worth the try. 

Kisses, 
J.

Thursday, December 24, 2015

Testiranje: Ebrand - online kozmetika

Pozdravček! :)

Mesec dni nazaj me je podjetje Ebrand kontaktiralo, če bi želela preizkusiti njihove kozmetične produtke. Ebrand je vodilno Italijansko podjetje, ki ponuja široko ponudbo kozmetičnih izdelkov v Italiji, sedaj pa se je odločilo razširiti na slovenski trg. Po pregledu spletne strani sem se odločila, da na sodelovanje pristanem, v tej objavi pa vam bom predstavila izdelke, ki sem jih prejela in kakšno je moje mnenje o njih.
Podjetje najdete na spletni strani: ebrand estetika ali na facebook strani: ANEMA Kozmetika - ne pozabite pritisniti všeč mi je, hihi.  

Že na začetku objave želim povedati, da sem zelo vesela, da sem se odločila za sodelovanje z Ebrand kozmetičnimi izdelki, saj sem nad njimi naravnost navdušena. Vsi izdelki imajo naravnost božanski vonj in kar kličejo, da jih naneseš na svoje telo. :)



V preizkušanje sem prejela naslednje izdelke: masažno kremo obogateno s sladkimi mandlji, hidratantno kremo za roke s keratinom, piling za obraz, vitaminsko masko za obraz, čistilno mleko za obraz, pomirjevalno kremo za obraz (primerna za občutljivo kožo) in tonik za obraz. Prejela sem pa tudi pilico za nohte
Vsi našteti izdelki NE VSEBUJEJO parabenov, mineralnih olj, vazelina in parafina! :) 
(Katere sestavine pa vsebujejo ostali izdelki pa si lahko preberete v podrobnih opisih na spletni strani ebrand estetike.)


1. Masažna krema obogatena s sladkimi mandlji

Izdelek najdete tukaj.

Krema je primerna tudi za posebaj občutljive kože, saj vsebuje velik odstotek sladkih mandljev, kar daje koži elastičnost, jo vlaži, neguje in gladi. Primerna je za profesionalne tretmaje telesa v kozmetičnem salonu, ali za domače razvajanje po tuširanju. 

Moje mnenje: OBOŽUJEM TO KREMO in ne pretiravam. Krema diši božansko! Ko jo nanesem na kožo si predstavljam, da sem na azurni obali z raffaellom v ustih in pina colado v roki - dejansko tako močno vonjamo mandlje. Tudi kakovost kreme je VRHUNSKA. Kožo resnično navlaži, ji da občutek gladkosti in mehkobe, na koži pa kremo vonjamo par ur. Resnično jo priporočam vsem, čista 10! :)

2. Hidratantna krema za roke s keratinom

Izdelek najdete tukaj.

Krema upočasnjuje staranje kože in se priporoča za vsakodnevno uporabo vseh tipov kože, ki potrebujejo hidracijo, zlasti če nanjo vpliva vročina in mraz. Keratin kožo učvrsti, jo zmehča in okrepi nohte. Kremo lahko nanašamo večkrat na dan, posebaj pomembno pa je, da jo nanesemo pred spanjem.

Moje mnenje: Krema je odlična! Moje roke so pozimi na mraz zelo občutljive in mi členki zelo radi razpokajo. Z uporabo te kreme so moje roke gladke in zaščitene pred zunanjimi vplivi. Za nanos kreme je potrebna zelo mala količina. Krema tudi zelo lepo diši in je roza barve. Popolno! :)

3. Čistilno mleko za obraz


Izdelek najdete tukaj.

Izdelek vsebuje izvleček preslice in olje grozdnih pečk. Je idealno za odstranjevanje make upa, obenem pa kožo vlaži. Uporablja se pred ostalimi tretmaji nege kože. Priporočena je vsakdanja uporaba, najbolje ga je uporabiti zvečer. Odstranjevanje je lahko, saj ga odstranimo z vatirano gobico ali enostavno speremo z vodo. 

Moje mnenje: Izdelek božansko diši - po grozdju. :) Za odstranjevanje make upa potrebujejo samo grahovo zrno izdelka, po uporabi pa je naša koža mehka kot dojenčkova ritka, hihi. Priporočam! :)

4. Piling za obraz 

Izdelek najdete tukaj

Piling je obogaten z zrni lešnikov in mandljev. Je naraven in nežen. Na temeljito očiščeno kožo ga nanesemo 1-2 krat tedensko. Ko izdelek nanesemo na obraz ga 5-10 minut nežno masiramo s krožnimi gibi, ter odstranimo z vlažno gobico. Zaradi izvlečka kamlice kožo tudi pomirja.


Moje mnenje: Zopet izdelek, ki božansko diši. Izdelek mi je všeč zaradi njegove naravnosti, vendar ne odstrani ogrcev ali mozoljčkov. Po mojem mnenju je primeren za odstranjevanje povrhnjice kože in nam omogoča, da koža lažje diha. Izdelek kljub temu zelo rada uporabljam, saj naredi mojo kožo izredno mehko. :)

5. Vitaminska maska za obraz

Izdelek najdete tukaj.

Izdelek vsebuje vitamin A (spodbuja proizvodnjo kolagena), vitamin E (veže nase proste radikale), vitamin F (vlaži kožo) in vitamin C (preprečuje celično staranje). Izdelek nanesemo na suho kožo nanesemo masko in jo pustimo delovati 10 min, nato jo nežno odstranimo iz obraza.

Moje mnenje: Izdelek super diši, vendar je edini izdelek, ki me ni prepričal. Moja koža je na določene izdelke zelo občutljiva. To se mi je zgodilo tudi pri tem izdelku, saj me je ob vsaki uporabi koža začela pečti. Škoda. Maska za obraz prav tako ne uničuje ogrcev, temveč je bolj primerna za vlaženje in mehkobo kože. Menim, da bi svoj namen odlično opravila, če ne bi bila moja koža preveč občutljiva.

6. Tonik za obraz

Izdelek najdete tukaj.

Tonik nam pomaga pri hidraciji kože, zoži pore in posvetli ten kože. Vsebuje izvleček leske in kamilice, eterično olje cedre, izvleček liše, preslice in sleza. Ti izvlečki kožo tudi mineralizirajo in blažijo rdečico. Je nepogrešljiv izdelek pri vseh tretmajih nege obraza. Uporabimo ga takoj za masko, ali takoj za čistilnim mlekom. 

Moje mnenje: Tudi ta idelek božansko diši (jaz voham panache pijačo) in na mojo kožo super deluje. Kožo navlaži in ji preprečuje, da postane mastna v trenutku (moj tip kože je masten in občutljiv). 

7. Pomirjevalna krema za obraz primerna za občutljivo kožo

Izdelek najdete tukaj.

Izdelek vsebuje izvleček borovnice, azulen in divji kostanj. Priporoča se pri zelo občutljivi koži, koži nagnjeni k dermatitisu in pordeli koži. Kremo na obraz nanesemo, ko se tonik vpije. Primerno količino vmasiramo v obraz. 

Moje mnenje: Voham borovnice, moja koža pa je po uporabi mehka. Izdelek mi ne povzroča nobenih alergenov, niti mi ne masti kože preveč. Sicer drugače raje za konec uporabim kremo Aknea zaradi mojega tipa kože, vendar je ta izdelek res dober.

------------------------------------------------------------------------------

Moje splošno mnenje o vseh izdelkih:
Najbolj me je prepričala masažna krema obogatena s sladkimi mandlji. Ostali izdelki prav vsi odlično dišijo in blagodejno vplivajo na mojo kožo. Edini izdelek, ki mi na žalost ni preveč odgovarjal je bila maska za obraz, pa še za to nimam čiste kritike. Uporabo eBrand kozmetike resnično priporočam! :)

Izdelke je preizkusila tudi moja sestra in je nad njimi navdušena. Najbolj ji je všeč piling za obraz, pa tudi krema za telo ji božansko diši. 

eBrand kozmetiki se za prejete izdelke iz srca zahvaljujem. Upam, da še kdaj preizkusim kakšno olje in profesionalen lak za nohte. (:

Hvala za branje, se tipkamo.
J.

Wednesday, December 9, 2015

Festive spirit (or some ideas for Christmas presents)


It's time for some festive spirit on my blog! St. Nicholas was delivering presents on Saturday evening for good kids, and since then I'm waiting for Christmas like crazy. Of course St. Nicholas brought me a few presents too (because I'm a good girl, haha).
In this post I will show you some pictures and products that bring out my festive spirit. Maybe you will also find an idea or two for Christmas presents for your loved ones. :)

Čas je, da se na mojem blogu znajde tudi praznična objava. Miklavž je v soboto nosil darila pridnim otrokom in od takrat naprej komaj čakam Božič. Seveda je Miklavž tudi meni prinesel nekaj daril (saj sem pridna punca, haha.) :)
V tej objavi vam bom pokazala par slikic in izdelkov, ki v meni pričarajo praznično vzdušje. Mogoče pa tudi vi najdete kakšno idejo za božično darilo. :)


If you want to smell like Christmas you should order this bubble bath from Avon. It costs aroud 3 € and it really brings out festive mood. Mrs. Frosty smells like spiced apple and Mr. Frosty smells like oranges. It's such a shame that I'm allergic on citrus fruits and can't try him too. 

Mrs. Frosty mehurčkasta kopalna kopel iz Avona je primerna izbira, če želite vohati Božič, haha. Milo diši po jabolkah s cimetom in res prikliče praznični čas tudi v kopalnico. Cena je okrog 3 € (odvisno od akcije, ki jo Avon ponuja). Kupite lahko tudi Mr. Frosty milo, ki diši po pomarančah. Škoda, da imam alergijo na agrume, saj bi tudi gospoda Zmrznjenčka rada poizkusila. :(


I really love I love... products. Their shower gels smell delicious and their hand creams are very moisturizing. I really like smell of vanilla during holidays, don't know why. Hand creme like this could be a perfect gift. :)

Obožujem I love... izdelke. Njihovi geli za tuširanje dišijo božansko, kremice za roke pa so prav tako dišeče in zelo vlažilne. Meni osebno je vonj vanilije v prazničnih časih zelo všeč. Kakšna kremica za roke je pa lahko tudi super darilo. :)


Good quotes for believing in yourself in hard times are the best! I will write mine in this cute notebook. Always believe in yourself! The design of this notebook is too cute, and price is just 1 € (Kik store) . Perfect gift! :)

Dobre misli, da verjamemo v sebe tudi v najtežjih časih so zelo pomembne. Svoje bom zapisala v ta srčkan zvezek. Zasnova tega zvezka je preveč srčkana, cena pa je samo 1 € (Kik).
Vedno verjemi v sebe! :)


I adore Katy Perry - Killer Queen parfume . This one is already my third bottle. Because it's sweet, but seductive fragrance at the same time I think that almost everybody will like it. 
It's price is also not too high - 50 ml for 25 €. :)
If you want to know more about this parfume you can read an old post about it: Katy Perry royal parfumes

Obožujem Katy Perry - Killer Queen parfum. V moji zbirki parfumov je ta steklenička že tretja. Parfum ima sladek, a hkrati zelo zapeljiv vonj in zato menim, da bi lahko bil všeč skoraj vsaki ženski. Tudi cena je zmerna - 50 ml za 25 €. :)
Več o tem parfumu sem zapisala že nekaj časa nazaj, opis pa najdete na tej povezavi: Katy Perry royal parfumes


Every girl who loves make up would be happy to get some make up as a gift. This cute blusher from Catrice is packed really Christmassy and it would be a perfect gift. If you want it you must hurry, because it's from Catrice limited edition with name Treasure Trove. This blusher is 01- Caviar and Champagne and it costs 4,69 €. It's also available in champagne shade with name 02- Golden Grace and it costs the same. 

Vsaka punca, ki obožuje ličila bi bila vesela kakšnih novih pod božično jelko. Ta lepo Catrice rdečilo za lička ima potisk zvezdic in me zato spominja na Božič. Če želite ujeti to rdečilo morate pohiteti, saj je iz omejene kolekcije z imenom Treasure Trove. Rdečilo je v odtenku 01- Caviar and Champagne in stane 4,69 €. Rdečilo najdete tudi v odtenku šampanjca z imenom 02- Golden Grace in stane enako. 
Celotno kolekcijo si lahko ogledate na tej povezavi: Treasure Trove



    This nail polish is from Essence limited edition with name Winter?Wonderful!. 03 The iced nail polish is just one of the products from this collection that would be great to get under the Christmas tree (whole collection you can find here: limited edition). If you have a friend that's a laquerholic you must get her this nail polish. It has a frosted finish and on white nails it looks like you have ice on them. :)

    Ta lak za nohte je iz Essence omejene kolekcije z imenom Winter? Wonderful! 
    03 The iced lak za nohte je samo eden izmed izdelkov iz omejene kolekcije in bi ga bilo super dobiti pod Božično jelko (celotno kolekcijo najdete tukaj: omejena kolekcija). Če imate prijateljico, ki je lakoholičarka ji nujno morate kupiti ta lak. 03 The iced ima zamrzjen finiš, kar pomeni, da izgleda kot, da imate na nohtih led. To se še posebaj super vidi na beli manikuri. :)



    What could be more Christmassy than brooch with a raindeer or earrings with Christmas cap?! All those things you can find in Kik for just 1 €. (: How little we need to to conjure up some holiday spirit, don't we? 

    Kaj je lahko bolj božično kot broška z jelenčkom in uhančki z božično kapico?! Vse te stvari najdete v Kiku samo za 1 €. (:
    Kako malo potrebujemo, da lahko pričaramo popolno božično vzdušje kajne? :)


    Candy canes are a must for me during the holidays! Especially I love eating them, but candy canes in a lip gloss form are cool too! :)

    Sladkorne palčke morajo biti med prazniki pri meni doma vedno na zalogi! Še posebaj obožujem sladke sladkorne palčke, ampak takšne v obliki lip glossa so tudi zakon! :)


    I love candles. I love how one smell can change one room with its scent. My favorite candles are from Primark (yep, I love them even more than Yankee candles). They cost only 1 € and they burn up to 12 hours. My favorite scent is sweet vanilla & coconut or winter berry. :)

    Obožujem svečke. Všeč mi je kako samo ena svečka lahko spremeni celotno sobo samo z vonjem. Moje najljubše svečke so iz Primarka ( jap, celo bolj všeč so mi od Yankee candles). Svečke stanejo samo 1 € in gorijo do 12 ur. Moj najljubši vonj je sladka vanilija & kokos ali zimsko jagodivčje. :)


    What more can bring Christmas spirit than Christmas nails? Essie nail polish in blood red color with some gold glitters is the perfect combo for Christmas nails. Also every girl would be happy to get Essie nail polish as a gift, because these nail polishes are really the best.
    The glittery one is named as Summit of style and the red one is named as Really Red. :)

    Kaj lahko lahko bolj prikliče božično vzdušje kot božična manikura? Essie lak za nohte v krvavo rdeči barvi z nekaj zlatimi bleščicami je popolna kombinacija za božične nohte. Menim, da bi bila vsaka punca vesela Essija pod jelko, saj so ti laki res vrhunske kvalitete.
    Lak z bleščicami se imenuje Summit of stlye (lanska zimska kolekcija), lak rdeče barve pa se imenuje Really Red. :)

    Get yourself in Christmas spirit!
    Tudi ti se spravi v božično vzdušje! :)

    Kisses,
    J.


    Saturday, December 5, 2015

    Outfit post: The hat



    Hello lovelies! :)
    December is here and I'm still not in a festive mood. Usually I would be head over hells for Christmas decorations and things related with Christmas, but this year Christmas spirit still hasn't arrive in my soul. I think that the main reason for this is the weather. I just can't believe how warm and sunny it's outside. 
    I really hope that this year I will experience a snowy Christmas morning - fingers crossed. :)

    Pozdravček! :)
    December je že tukaj, jaz pa še zmeraj nisem v prazničnem vzdušju. Ponavadi bi v tem času že gledala praznične dekoracije, poslušala božično glasbo in počela stvari, ki so povezane z Božičem, vendar letos božični duh še ni dosegel moje duše. Menim, da je glavni razlog za to toplo in sončno vreme, ki smo ga deležni. Upam, da se mi letos uresniči moja želja in se med prazniki zbudim v zasneženo jutro. :) 




    Yesterday I was a hat lady. I really like wearing caps and hats. I think that this hat that I was wearing yesterday made my outfit very chic. As you can see and probably know one of my favorite colors is black. You may also know that I love gold details. My outfit today was dark on the first notice (black + gold with dark violet lips), but below the coat I was wearing an innocent white t-shirt. 
    If I'd get lost all of my angels I would gain all of my demons. :)

    Včeraj sem bila gospodična s klobučkom. Zadnjo leto zelo rada nosim razne kape in klobuke. Mislim, da je bil ta klobuček včeraj res pika na i celotnemu outfitu. 
    Kot verjetno vidite in veste je ena izmed mojih najljubših barv črna. Verjetno pa tudi veste, da sem obsedena z zlatimi odtenki. Moj včerajšnji outfit je bil na prvi pogled temačen (črna + zlata in temno vijolična šminka na mojih ustnicah). To temačnost pa je malce razbila nedolžno bela majčka pod plaščom.
    Če bi izgubila vse svoje angele bi pridobila vse svoje demone - in obratno. :)



    I don't support killing animals for clothes and that's why I'm wearing faux fur and faux leather - in case you were wondering. :)

    Naj omenim še, da ne podpiram ubijanja živali za oblačila, zato so vsi izdelki umetnega izvora - umetno usnje in umetno krzno. :)

     *wearing: leather coat and jeans from New Yorker
    plašč in jeans iz New Yorker-ja
    hat from Primark
    klobuk iz Primarka


    What do you think about my outfit? 
    Kaj meniš o mojem outfitu? 

    Kisses,
    J.


    Friday, December 4, 2015

    Bourjois Rouge Edition Velvet lipstick: 07 Nude-ist



    Pozdravček! :)
    Danes bo govora o Bourjois šminki iz Rouge Edition Velvet kolekcije v odtenku 07 Nude-ist. O eni šminki iz te kolekcije sem že govorila v eni izmed objav: New lippies. Sedaj imam v svoji kolekciji šmink že 3 različne odtenke iz te kolekcije. Naj pa že na začetku objave povem, da sem nad temi šminkami/glossi navdušena. 

    Hello! :)
    Today I'm talking about Bourjois Rouge Edition Velvet lipsticks in shade 07: Nude-ist. A while ago I did a post where I included one lipstick (New lippies). At the moment I own 3 lipsticks from this collection. I need to tell you that I really LOVE these lipsticks/glosses. 


    Dolgo časa sem iskala šminko v pudrasto roza odtenku, ki bi bila hrakti mehka, dolgo obstojna in imela mat učinek. Vse to sem našla v omenjenem odtenku 07 Nude-ist. 
    Rouge Edition Velvet kolekcija znamke Bourjois ima mehko teksturo, ki se zmatira. Ob nanosu šminke na ustnicah čutimo popolno mehkobo, ki čez čas izgine in na ustnicah ne čutimo popolnoma ničesar. Ko sem prvič nanesla eno izmed šmink in se odpravila na kosilo sem po kosilu mislila, da nimam več popolnoma nič šminke na ustnicah, saj je nisem čutila. Ko sem se pogledala v ogledalo je pa sledilo presenečenje - čisto VSA šminka je ostala na ustnicah. Obstojnost teh izdelkov je resnično neverjetna! :)
    Šminka je tudi zelo pigmentirana in čudovito diši
    Edina slabost, ki jo najdem pri šminki je, da po nekaj urah nošenja malce izsuši ustnice zaradi svojega mat finiša. V tem primeru dodam na ustnice še malo šminke in je težava rešena.

    For a long time I was looking for a lipstick in powdery pink color that would have a soft texture, it's long lasting and it would have a mat texture. All those things I found in shade 07 Nude-ist.
    Rouge Edition Velvet collection from Bourjois it has soft and mat texture. When lipstick is applied you feel softness on your lips which disappears after a while and it feels like you have nothing on your lips. How long lasting these lipsticks are is really unbelievable! :)
    Lipstick is also very good pigmented and it smells divine. 
    The only thing that's maybe bad about this lipstick is that it dries your lips a bit after you wear it for a few hours. If this happens you just put on some more lipstick and the problem is solved for next few hours. :)

    Odstranjevanje tega odtenka je dokaj lahko, saj je odtenek res nežen. Ustnice enostavo obrišem z vlažilnim robčkom.
    Če nameravate kupiti temnejši odtenek in ga nositi cel dan, potem lahko pri odstranjevanju pričakujete malce več preglavic, saj zaradi pigmentiranosti šminke pustijo kakšen madež na ustnicah. Ampak nič drastičnega. :)

    Removing this lipstick is easy, because this shade is very gentle. I just wipe my lips with a towelette.
    If you are planning to buy a brighter shade and wear it for a whole day, then you can have a few problems with removing. Because of the pigmenation lipstick can leave a stain even after a removal. But nothing drastically. :)

    Šminka je pakirana enako kot celotna kolekcija - prozorna steklenička v kateri vidimo barvo šminke/glossa z ujemajočim pokrovčkom. 

    Lipstick package is very cute and packed like the whole collection - transparent bottle, so we can see the color of the product with matching cap. 

    Izdelek najdete v drogerijah DM in Muller, ter v spletni prodajalni salma.si
    Cena se giblje okrog 14 €.

    You can find Bourjois products in Dm or Muller and on salma.si. Price it's around 14 €

    Kako izdelek izgleda na ustnicah pa lahko vidite na spodnjih fotografijah. :)

    On the pictures below you can see how this shade looks on lips. :)



    Za konec objave pa še slika vseh 3 šmink iz moje kolekcije 
    (odtenki 04, 06 in 07):
    For the end of this post here are all 3 lipsticks from my collection (shades 04, 06, 07):


    Kaj pa ti, že imaš kakšno šminko iz te kolekcije v svoji zbirki? 

    What about you, do you own any lipstick from this collection? 

    Kisses,
    J.



    Wednesday, November 25, 2015

    Ocena izdelka: krema za obraz Aknea


    Pozdravček! :)
    Danes bo objava potekala o kremi za obraz nad katero sem neizmerno navdušena. Moja koža je sama po sebi zelo mastna in posledično se mi zaradi tega radi pojavljajo mozolji. 
    Krema naj bi bila največji krotilec aken (katerih jaz osebno nimam), vendar je primerna tudi za druge kožne nepravilnosti. 
    Že na začetku objave naj povem, da se krema Aknea v boju z mozolji super obnese. :) 


    Krema je produkt kozmetike Cannaderm in jo lahko naročite na spletni strani Salma.si. Cena kreme je 7,95 € (+ poštnina).
    Najprej naj povem, da kozmetika Cannaderm vsebuje hladno stiskano konopljino olje. Zahvaljujoč nenasičenim maščobnim kislinam konopljino olje harmonizira stanje kožnih celic in uravnava optimalen pH, ter s tem poveča njeno odpornost proti zunanjim vplivom.

    Sestava kreme:
    Krema vsebuje ČISTO KONOPLJINO OLJE v kombinaciji hrastovega lubja, mire in materine dušice (ostale sestavine lahko vidite na sliki spodaj). Olje pomirja akne in vnetja, ostale sestavine pa preprečujejo nastanek in širjenje bakterij. 



    Na spletni strani so navedeni naslednji UČINKI kreme:
    *enostavno vpijanje
    * ne pušča mastnega filma
    *izrazito ureja stanje kože
    *odpravlja akne
    *preprečuje širjenje bakterij

    MOJE MNENJE:
    Ko sem prvič odvila pokrovček kreme in jo povonjala sem si mislila: fuj kako smrdi. Krema ima zaradi konopljinega olja res specifičen vonj, na katerega se pa zelo hitro navadimo. Ob nanosu na obraz se krema takoj vpije in ne pusti mastnega filma. 
    Kremo trenutno uporabljam približno 3 tedne zjutraj in zvečer (naročila sem jo takoj, ko sem prebrala objavo blogerke Cherie).

    Rezultat? Moja koža je vidno izboljšana, število mozoljev se je precej zmanjšalo in tudi če se pojavljajo novi se jih hitro znebim. 

    Kot sem že omenila na začetku pravih težav z aknami nimam, vendar menim, da bi ob uporabi celotnega seta izdelkov (najdete ga na salma.si) lahko stanje aknaste kože dejansko spremenilo na boljše. Tudi sama razmišljam o naročilu celotnega seta - preventiva je boljša kot kurativa. :)


    Ocena: 10/10
    Kremo osebno resnično priporočam!


    Poljubčki,
    J.


    Thursday, November 12, 2015

    Upcoming collection: Catrice - "Rough Luxury"

    Od sredine decembra do sredina januarja nam bodo pri Catrice zopet postregli z novo omejeno kolekcijo, ki bo zimsko obarvana in nosila ime Rough Luxury. Omenjena kolekcija bo na voljo v drogerijah DM, drogerijah E.Leclerc Ljubljana in Maribor ter v spletni trgovini Click2Chic.
    Pri tej kolekciji se hladni sivi toni kombinirajo s svetlimi ustnicami ter nežno poudarjenimi očmi... Če vse skupaj povzamemo govorimo o odtenkih mraza. Ta kolekcija je resnično primerna za hladne zimske dni, s katerimi se bomo srečali prav kmalu. <3

    V kolekciji bosta na voljo dve šminki za ustnice, dve paletki senčil, olje za ustnice, rdečilo za lička in 5 lakov za nohte. Sedaj pa je čas, da prestavim vsak izdelek posebaj. :)

    ---------------------------------------------------------

    1. Mehko stisnjeno senčilo za oči

                         C01  Rough Elegance                                              C02 Arctic Shadows

    Senčili iz te kolekcije sta res pravi paši za oči. Rough Elegance prepriča s svetlo roza in rjavimi odtenki, Arctic Shadows je pa res primerna za klasične zadimljene oči. Čudovito! :)

    Cena posamezne paletke: 4,99 €
    ---------------------------------------------------------

    2. Šminki Luminous Lips


                   C01 Natural Nude                                                                                    C02 Rustic Red

    Na voljo bosta dve šminki, ki sta popolno barvno nasprotje - ena za nežen nude videz, druga rustično rdeče barve, da resnično poudari ustnice. :)

    Cena: 4,29 €
    ---------------------------------------------------------

    3. Olje za ustnice

    C01 Cozy Cashmere

    Kot vsi vemo so zimske temperature zelo nizke, kar seveda vpliva na naše ustnice, ki ravno iz tega vzroka rade razpokajo. Olje za ustnice je res čudovita novost, ki bo naše ustnice zaščitila. Obogaten je z mandljevim oljem in shea maslom, popoln koncept pa še zaokroži vonj vanilije. Yummy! :)

    Cena: 3,79 €
    ---------------------------------------------------------

    4. Rdečilo za lička

    C01 Aurora Polaris

    Čudovita embalaža rdečo/roza rdečila za lička. Zelo mi je všeč tudi ime... Ta blush bo definitivno z menoj zapustil trgovino, hihi. :)

    Cena: 4,29 €
    ---------------------------------------------------------

    5. Laki za nohte


             C01 Natural Nude            C02 Rustic Red          C03 Call Of The Wild          C04 Artic Shadows

    Čudoviti barvni kontrasti lakov v čudovitih embalažah. 
    Cena: 2,59 €
    ---------------------------------------------------------

    6. Zamrznjen nad lak za nohte

    C01 Frozen Flows

    Nad lak pusti na nohtih leden dizajn, če ga pa nanesemo preko barvega laka dobimo mat efekt, ki pusti za seboj čudovit srebrn sijaj.
    Cena: 3,79 €

    ----------------------------------------------------------

    Moji vtisi o kolekciji:
    Čestitke Catrice, ta kolekcija je resnično čudovita. Iz kolekcije si najbolj želim senčke za veke v odtenku C01, obe šminki, rdečilo za lička ter nad lak. Zelo zanimiv mi je pa prav tako olje za ustnice. :)

    Kako pa je vam všeč celotna prihajajoča kolekcija?
    kisses,
    J.

    Wednesday, November 11, 2015

    Review: Balea Fruity Cranberry set


    Pozdravljeni! :)
    Današnja objava bo potekala o dveh izdelkih iz kolekcije Fruity Cranberry, in sicer o gelu za tuširanje in pa o losjonu za telo
    Kot že samo ime Baleine kolekcije pove sta oba produkta z zelo sladkim vonjem brusnice. 

    Hello! :)
    Today I will talk about two pampering products from Fruity Cranberry collection. The talk will be about shower gel and body lotion from Balea with very sweet cranberry scent



    Ta dva izdelka sta pravzaprav pakirana v setu in mislim, da ju ni mogoče kupiti posamezno. Cena seta stane 3,99 € in ga lahko kupite v Dm drogerijah.

    These two products are packed together in a set and I think that you can't buy them separate. Price for this set is 3,99 € and it's available in Dm drugstores


    Embalaža:
    Kot lahko vidite na slikah je celoten set zelo ljubek in res pritegne. Sprava sem želela kupiti set samo zato, ker res lepo izgleda, hihi. Menim, da je to eden izmed lepših setov, ki jih je ustvarila Balea. Zelo mi je všeč kombinacija roza in brusnične barve in poslikave brusnic na obeh izdelkih, prav tako pa se tudi škatla v kateri sta izdelka pakirana ujema. :) V setu dobite 400 ml izdelkov. 

    Package:
    As you can see on the pictures this is a very cute set. First I wanted to buy it just because it looks so cute, hihi. I really think that this is one of the prettiest Balea sets. I really like the combination of pink and cranberry color, cranberry drawing and as well I like the box that's matching with both products. In this set you get 400 ml of products.
    -----------------------------------------------------------------------------------------

    Gel za tuširanje / Shower gel:


    Gel za tuširanje je velik 200 ml. Kot sem že omenila je vonj zelo sladek in meni osebno prijeten. Če niste za preveč sladke vonje potem vam tega izdelka ne priporočam. :)
    Kar se tiče obstojnosti izdelka imam z vsemi Balea izdelki podobno izkušnjo - takoj, ko stopim izpod tuša se na žalost izdelek ne vonja več na moji koži. Škoda. Drugače je moja koža po uporabi mehka in prijetna na otip, izdelek moje kože dodatno tudi ne izsuši. 
    Izdelek je dermatološko testiran in naj ne bi povzročal alergij.

    Ocena: 6/10 

    Shower gel contains 400 ml. As I already mentioned this shower gel has very sweet scent that I personally like. If you don't like sweet scents then this shower gel isn't suitable for you. :)
    What I can tell you about it's lasting? Well, with all Balea shower gels I have the same experience - after I walk out of the shower I can't smell it anymore. It's no difference with this one and it really is a shame. Otherwise this product makes my skin soft and it doesn't dry it. Product is also dermatologically tested and it shouldn't cause you any allergies. 

    My rating: 6/10
    ---------------------------------------------------------------------

    Losjon za telo / Body lotion: 


    Tudi tega izdelka dobite 200 ml. Izdelek ima enak vonj kot gel za tuširanje in je res sladek in diši čisto po brusnicah. Izdelek ima malo vodno teksturo, zato izdelek malo teče in nima čisto kremaste teksture, vendar to ne vpliva na vlaženje kože. Meni osebno je losjon za telo zelo zelo všeč. Mojo kožo navlaži v trenutku in tudi vonj na koži ostane kar nekaj časa. Tudi ta izdelek je dermatološko testiran in naj ne bi povzročal alergij. 

    Ocena: 9/10

    This product also contains 200 ml and it has the same scent as shower gel - very sweet and it smells like cranberry. It has a very watery texture and it's not really creamy, but that doesn't affect the moisturizing. I really like this lotion. My skin is moisturized in a minute and on my skin I can smell cranberries for a while as well. This product is also dermatologically tested and it shouldn't cause you any allergies.

    My rating: 9/10
    --------------------------------------------------------


    Moje splošno mnenje:
    Set je za svojo ceno popolnoma zadovoljiv in prijetnega vonja, še posebaj všeč mi je losjon za telo. Zaradi pakiranja in res ugodne cene menim, da je odlično božično darilo. :)

    My general opinion:
    This set is for it's price great and it smells great. I also really like body lotion. Because of the packing and really low price I think it could be a great Christmas gift. :)

    Hvala za pozornost. / Thank you for reading.
    kisses,
    J.