Wednesday, November 25, 2015

Ocena izdelka: krema za obraz Aknea


Pozdravček! :)
Danes bo objava potekala o kremi za obraz nad katero sem neizmerno navdušena. Moja koža je sama po sebi zelo mastna in posledično se mi zaradi tega radi pojavljajo mozolji. 
Krema naj bi bila največji krotilec aken (katerih jaz osebno nimam), vendar je primerna tudi za druge kožne nepravilnosti. 
Že na začetku objave naj povem, da se krema Aknea v boju z mozolji super obnese. :) 


Krema je produkt kozmetike Cannaderm in jo lahko naročite na spletni strani Salma.si. Cena kreme je 7,95 € (+ poštnina).
Najprej naj povem, da kozmetika Cannaderm vsebuje hladno stiskano konopljino olje. Zahvaljujoč nenasičenim maščobnim kislinam konopljino olje harmonizira stanje kožnih celic in uravnava optimalen pH, ter s tem poveča njeno odpornost proti zunanjim vplivom.

Sestava kreme:
Krema vsebuje ČISTO KONOPLJINO OLJE v kombinaciji hrastovega lubja, mire in materine dušice (ostale sestavine lahko vidite na sliki spodaj). Olje pomirja akne in vnetja, ostale sestavine pa preprečujejo nastanek in širjenje bakterij. 



Na spletni strani so navedeni naslednji UČINKI kreme:
*enostavno vpijanje
* ne pušča mastnega filma
*izrazito ureja stanje kože
*odpravlja akne
*preprečuje širjenje bakterij

MOJE MNENJE:
Ko sem prvič odvila pokrovček kreme in jo povonjala sem si mislila: fuj kako smrdi. Krema ima zaradi konopljinega olja res specifičen vonj, na katerega se pa zelo hitro navadimo. Ob nanosu na obraz se krema takoj vpije in ne pusti mastnega filma. 
Kremo trenutno uporabljam približno 3 tedne zjutraj in zvečer (naročila sem jo takoj, ko sem prebrala objavo blogerke Cherie).

Rezultat? Moja koža je vidno izboljšana, število mozoljev se je precej zmanjšalo in tudi če se pojavljajo novi se jih hitro znebim. 

Kot sem že omenila na začetku pravih težav z aknami nimam, vendar menim, da bi ob uporabi celotnega seta izdelkov (najdete ga na salma.si) lahko stanje aknaste kože dejansko spremenilo na boljše. Tudi sama razmišljam o naročilu celotnega seta - preventiva je boljša kot kurativa. :)


Ocena: 10/10
Kremo osebno resnično priporočam!


Poljubčki,
J.


Thursday, November 12, 2015

Upcoming collection: Catrice - "Rough Luxury"

Od sredine decembra do sredina januarja nam bodo pri Catrice zopet postregli z novo omejeno kolekcijo, ki bo zimsko obarvana in nosila ime Rough Luxury. Omenjena kolekcija bo na voljo v drogerijah DM, drogerijah E.Leclerc Ljubljana in Maribor ter v spletni trgovini Click2Chic.
Pri tej kolekciji se hladni sivi toni kombinirajo s svetlimi ustnicami ter nežno poudarjenimi očmi... Če vse skupaj povzamemo govorimo o odtenkih mraza. Ta kolekcija je resnično primerna za hladne zimske dni, s katerimi se bomo srečali prav kmalu. <3

V kolekciji bosta na voljo dve šminki za ustnice, dve paletki senčil, olje za ustnice, rdečilo za lička in 5 lakov za nohte. Sedaj pa je čas, da prestavim vsak izdelek posebaj. :)

---------------------------------------------------------

1. Mehko stisnjeno senčilo za oči

                     C01  Rough Elegance                                              C02 Arctic Shadows

Senčili iz te kolekcije sta res pravi paši za oči. Rough Elegance prepriča s svetlo roza in rjavimi odtenki, Arctic Shadows je pa res primerna za klasične zadimljene oči. Čudovito! :)

Cena posamezne paletke: 4,99 €
---------------------------------------------------------

2. Šminki Luminous Lips


               C01 Natural Nude                                                                                    C02 Rustic Red

Na voljo bosta dve šminki, ki sta popolno barvno nasprotje - ena za nežen nude videz, druga rustično rdeče barve, da resnično poudari ustnice. :)

Cena: 4,29 €
---------------------------------------------------------

3. Olje za ustnice

C01 Cozy Cashmere

Kot vsi vemo so zimske temperature zelo nizke, kar seveda vpliva na naše ustnice, ki ravno iz tega vzroka rade razpokajo. Olje za ustnice je res čudovita novost, ki bo naše ustnice zaščitila. Obogaten je z mandljevim oljem in shea maslom, popoln koncept pa še zaokroži vonj vanilije. Yummy! :)

Cena: 3,79 €
---------------------------------------------------------

4. Rdečilo za lička

C01 Aurora Polaris

Čudovita embalaža rdečo/roza rdečila za lička. Zelo mi je všeč tudi ime... Ta blush bo definitivno z menoj zapustil trgovino, hihi. :)

Cena: 4,29 €
---------------------------------------------------------

5. Laki za nohte


         C01 Natural Nude            C02 Rustic Red          C03 Call Of The Wild          C04 Artic Shadows

Čudoviti barvni kontrasti lakov v čudovitih embalažah. 
Cena: 2,59 €
---------------------------------------------------------

6. Zamrznjen nad lak za nohte

C01 Frozen Flows

Nad lak pusti na nohtih leden dizajn, če ga pa nanesemo preko barvega laka dobimo mat efekt, ki pusti za seboj čudovit srebrn sijaj.
Cena: 3,79 €

----------------------------------------------------------

Moji vtisi o kolekciji:
Čestitke Catrice, ta kolekcija je resnično čudovita. Iz kolekcije si najbolj želim senčke za veke v odtenku C01, obe šminki, rdečilo za lička ter nad lak. Zelo zanimiv mi je pa prav tako olje za ustnice. :)

Kako pa je vam všeč celotna prihajajoča kolekcija?
kisses,
J.

Wednesday, November 11, 2015

Review: Balea Fruity Cranberry set


Pozdravljeni! :)
Današnja objava bo potekala o dveh izdelkih iz kolekcije Fruity Cranberry, in sicer o gelu za tuširanje in pa o losjonu za telo
Kot že samo ime Baleine kolekcije pove sta oba produkta z zelo sladkim vonjem brusnice. 

Hello! :)
Today I will talk about two pampering products from Fruity Cranberry collection. The talk will be about shower gel and body lotion from Balea with very sweet cranberry scent



Ta dva izdelka sta pravzaprav pakirana v setu in mislim, da ju ni mogoče kupiti posamezno. Cena seta stane 3,99 € in ga lahko kupite v Dm drogerijah.

These two products are packed together in a set and I think that you can't buy them separate. Price for this set is 3,99 € and it's available in Dm drugstores


Embalaža:
Kot lahko vidite na slikah je celoten set zelo ljubek in res pritegne. Sprava sem želela kupiti set samo zato, ker res lepo izgleda, hihi. Menim, da je to eden izmed lepših setov, ki jih je ustvarila Balea. Zelo mi je všeč kombinacija roza in brusnične barve in poslikave brusnic na obeh izdelkih, prav tako pa se tudi škatla v kateri sta izdelka pakirana ujema. :) V setu dobite 400 ml izdelkov. 

Package:
As you can see on the pictures this is a very cute set. First I wanted to buy it just because it looks so cute, hihi. I really think that this is one of the prettiest Balea sets. I really like the combination of pink and cranberry color, cranberry drawing and as well I like the box that's matching with both products. In this set you get 400 ml of products.
-----------------------------------------------------------------------------------------

Gel za tuširanje / Shower gel:


Gel za tuširanje je velik 200 ml. Kot sem že omenila je vonj zelo sladek in meni osebno prijeten. Če niste za preveč sladke vonje potem vam tega izdelka ne priporočam. :)
Kar se tiče obstojnosti izdelka imam z vsemi Balea izdelki podobno izkušnjo - takoj, ko stopim izpod tuša se na žalost izdelek ne vonja več na moji koži. Škoda. Drugače je moja koža po uporabi mehka in prijetna na otip, izdelek moje kože dodatno tudi ne izsuši. 
Izdelek je dermatološko testiran in naj ne bi povzročal alergij.

Ocena: 6/10 

Shower gel contains 400 ml. As I already mentioned this shower gel has very sweet scent that I personally like. If you don't like sweet scents then this shower gel isn't suitable for you. :)
What I can tell you about it's lasting? Well, with all Balea shower gels I have the same experience - after I walk out of the shower I can't smell it anymore. It's no difference with this one and it really is a shame. Otherwise this product makes my skin soft and it doesn't dry it. Product is also dermatologically tested and it shouldn't cause you any allergies. 

My rating: 6/10
---------------------------------------------------------------------

Losjon za telo / Body lotion: 


Tudi tega izdelka dobite 200 ml. Izdelek ima enak vonj kot gel za tuširanje in je res sladek in diši čisto po brusnicah. Izdelek ima malo vodno teksturo, zato izdelek malo teče in nima čisto kremaste teksture, vendar to ne vpliva na vlaženje kože. Meni osebno je losjon za telo zelo zelo všeč. Mojo kožo navlaži v trenutku in tudi vonj na koži ostane kar nekaj časa. Tudi ta izdelek je dermatološko testiran in naj ne bi povzročal alergij. 

Ocena: 9/10

This product also contains 200 ml and it has the same scent as shower gel - very sweet and it smells like cranberry. It has a very watery texture and it's not really creamy, but that doesn't affect the moisturizing. I really like this lotion. My skin is moisturized in a minute and on my skin I can smell cranberries for a while as well. This product is also dermatologically tested and it shouldn't cause you any allergies.

My rating: 9/10
--------------------------------------------------------


Moje splošno mnenje:
Set je za svojo ceno popolnoma zadovoljiv in prijetnega vonja, še posebaj všeč mi je losjon za telo. Zaradi pakiranja in res ugodne cene menim, da je odlično božično darilo. :)

My general opinion:
This set is for it's price great and it smells great. I also really like body lotion. Because of the packing and really low price I think it could be a great Christmas gift. :)

Hvala za pozornost. / Thank you for reading.
kisses,
J.



Sunday, November 8, 2015

Outfit post: Black and white with red lips


Sunny day, great company, exhibition of pet animals (read: little rabbits <3, because I didn't even look other animals, haha - rabbits are seriously the cutest animals), great food, great coffee, long walks and shopping... all these things I did on Saturday. For me weekends are for spending time with my favorite people and doing things that I can't do during the week. 
Hope you had a great weekend as well! :)

Sončen dan, dobra družba, razstava malih živali (beri: pritlikavi zajčki <3 - drugih živali sploh nisem šla gledat, ker so zajčki nekaj najbolj ljubkega na svetu!), dobra hrana, dobra kava, dolgi sprehodi in nakupovanje... to vse sem počela v soboto. Zame so vikendi namenjeni preživljanju časa z mojimi najljubšimi ljudmi in, da počnem stvari za katere ni toliko časa med tednom.
Upam, da je bil tudi vaš vikend prijeten! :)


On my pictures today you can see Ptuj. It's the oldest town in Slovenia and it also has a status of a museum town. :)

Danes lahko na fotografijah vidite tudi Ptuj. Ptuj je najstarejše mesto v Sloveniji in ima tudi status muzejskega mesta. :)



Now let's talk about my outfit.
I just can't get out of my skin - black and white outfits with gold details are just my thing. :)
I've decided to finally put on this gorgeous woolen black dress with white collar that I bought in Primark and combine it with this long gold necklace. Under my dress I put basic black leggings, because I thought that it would be cold in nylons (I was wrong, because weather this autumn is beyond gorgeous) and my favorite ankle boots (I'm so happy that the year is around and I can finally wear them again.). Then I just grabbed my bright red lipstick and put it on my lips, put my sunnies on my nose and I was good to go! :)

Sedaj pa nekaj besed o mojem outfitu.
Črno-beli outfiti z zlatimi dodatki so pač moja stvar. :)
Končno sem se odločila, da oblečem črno obleko z belim ovratnikom in nadenem še zlato dolgo verižico iz Primarka. Pod obleko sem oblekla navadne črne legice in obula svoje najljubše gležnarje. Na ustnice sem nanesla živo rdečo šminko, vzela svoja najljubša sončna očala in že sem bila pripravljena na odhod. :)


*wearing:  dress and necklace from Primark
               leggings and sunnies from H&M
   jacket from Tally Weijl
                   shoes and bag from random store 


Don't forget to tell me what do you think about this outfit. :) 
Hope you have a nice Sunday evening.
Kisses,
J.



Wednesday, November 4, 2015

Outfit update: Tartan in my heart


Hello loves!
I've decided that I will start a new kind of posts. I will call them Outfit update. In this kind of posts I will show you a few details from my outfit, because I didn't have time and energy to take some proper pictures. 
Hope you will like it. :)


Past days were a bit intense for me. I'm still tired from the weekend - I was working for 24 hours in two days. So basically I didn't have time to even eat properly and my stomach still hurts a bit. And I've been wondering why we have some people in our hearts, but we can't have them in our lives?! It's so unfair...
Well... enough whining for me. At least the weather is amazing for autumn! A few sun rays and we all have smiles on our faces, no matter how hard life gets. :) 
Aren't I chatty today?! 
Now, let's talk about my outfit. :)


I wore a bit wide shirt with tartan print with leather pants and boots up to the knee. To my outfit I added minimalistic gold necklace with pearl and on my shirt I put leather jacket. Comfy and chic. :)

*wearing: shirt and necklace from Primark
            sunnies and pants from H&M
   boots from Deichmann


This dark red lipstick from Primark (I talked about it in this post here) is a perfect match with my shirt, hihi. :)

Have a nice day,
kisses,
J.

Monday, November 2, 2015

Essence LE: Merry berry (What did I buy?)


A few days ago Essence launched their new limited collection called Merry berry. On this link you can find all the products that you are able to buy in the stores: Merry berry.
Usually I'm not buying things that are related with Christmas earlier than in the middle of December, but I just couldn't pass by this collection. I love how cute bottles nail polishes have and the colors. The whole collection really brings out the festive season. 

Pred nekaj dnevi je Essence postavil na prodajne police novo omejeno kolekcijo z imenom Merry berry. Vse izdelke, ki jih lahko kupite najdete na tej povezavi: Merry berry.
Ponavadi ne kupujem izdelkov, ki so povezani z Božičem prej kot v sredini Decembra, ampak mimo te ljubke kolekcije pa res nisem mogla. Zelo so mi všeč stekleničke lakov in pa barve kolekcije. Menim, da celotna kolekcija res prikliče poseben duh. 


As you can see I have bought two products from this collection - a nail polish and a lipstick. I really regret not buying another lipstick and body spray, because it smells really good. I hope that I will still find them in the stores. :)

Kot lahko vidite sem kupila dva izdelka iz te kolekcije - lak za nohte in šminko. Zelo obžalujem, da nisem kupila še ene šminke in spreja za telo, ker res preveč lepo diši. Upam, da še ta dva izdelka najdem v trgovinah. :)

1. Nail polish - 01 the masked ball
Lak za nohte - 01 the masked ball




Lately I really love dark colors on my nails. I really love this dark violet color of this nail polish. I also love the bottle, because it's just too adorable, but still I was a bit skeptic if I should buy it, because I usually don't like Essence nail polishes. Usually they are just waste of money, because of my nails they crumble 2 hours after the application. But I still decided to buy this one, because it has cute bottle. 
This nail polish stays on my nails for about 2 todays, so that's ok for 1,49 €. :) I don't regret buying it, because I love that it looks almost black in the dark places, but in the daylight it's really dark violet. It could even be a dupe for Essie nailpolish Luxedo (here you can see how it looks - it's not my picture).

Zadnje čase so mi zelo všeč temne barve na mojih nohtih. Lak za nohte, ki sem ga kupila je temno vijolične barve in mi je res zelo všeč. Prav tako mi je tudi všeč steklenička. Priznam, da sem kljub všečnosti laka bila pri nakupu kar malo skeptična, ker mi ponavadi Essence laki za nohte ostanejo na nohtih brez krušenja približno 2 uri... vendar je ljubkost premagala skeptičnost in je ta lak z menoj odšel domov.
Cena laka je bila 1,49 €, na mojih nohtih pa ostane približno 2 dni. Za takšno ceno se nimam kaj za pritoževati. 
Nakupa laka ne obžalujem, saj me je prijetno presenetil. Zelo mi je všeč zaključek, ki ga pusti, saj v temnih prostorih izgleda skoraj črne barve, na svetlobi pa se vidi, da je lak temno vijoličen. Barvo oz. odtenek pa se da primerjati z Essie lakom Luxedo (tukaj lahko vidite kako izgleda - slika ni moja).

2. Lipstick- 02 pink & perfect
Šminka z imenom pink & perfect



When I saw lipsticks of this collection I was nervous, because all the shades are so gorgeous that I couldn't decide which one to buy. I knew that I just can't buy all three, because I bought too many new lipstick in the past month (did I really? There is no such a thing as having too many lipsticks, or is it?!). That's why I decided to buy 02 pink & perfect, because lately I was buying just red lipsticks and because this lipstick has a matte finish. 
I really regret that I also didn't buy 01 let's the berry-tales begin, because it's really dark violet and I don't have a shade like this. I really hope that I will get it in my hands in the upcoming days, haha. 

Takoj, ko sem videla vse tri šminke iz te kolekcije v živo sem postala nervozna, saj se nisem mogla odločiti katero izbrati. Vedela sem, da se moram odločiti samo za eno, ker sem prejšnji mesec kupila res preveč šmink (Ali sem jih res? Ni takšne stvari na svetu, da bi bilo šmink preveč, ali pač?!). Zato sem se odločila kupiti to šminko 02. Šminko v roza odtenku sem kupila zato, ker sem zadnje čase kupovala res preveč rdečih šmink in tudi zato, ker ima ta šminka mat zaključek.
Kot sem že omenila zgoraj mi je zelo žal, da nisem kupila še ene šminke. To je šminka 01 let's the berry-tales begin, ki je temno vijolične barve in takšne v svoji kolekciji ŠE nimam. Upam, da se ji pridruži v prihajajočih dneh, haha!


This lipstick is not a typical pink, because it has a red undertone. It's really that kind of lipstick that makes your lips pop. I was really pleasantly surprised about how long lasting this lipstick is. I put it on my lips right before I had to eat my lunch and drink my juice. After I finished I thought that my lips are without any lipstick, because there weren't any trails on my forks. When I looked into a mirror almost all lipstick that I applied was on my lips. It really is a great lipstick for it's price. It costs 2,49 €. :)

Ta šminka nima tipičnega roza odtenka, ker vsebuje rdeč podton. Odtenek šminke je v živo še bolj živ in res poudari tvoje ustnice. Moram priznati, da sem pa zelo presenečena nad obstojnostjo šminke. Na ustnice sem jo nanesla ravno pred kosilom in ko sem končala sem mislila, da nimam več popolnoma nič šminke na ustnicah, ker ni bilo na jedilnem priboru nobenega odtisa. Potem se pogledala v ogledalu in videla, da je pravzaprav skoraj vsa šminka ostala na ustnicah. Ta šminka je za svojo ceno res super šminka. Šminka stane 2,49 € in jo lahko najdete v DM ali drugih drogerijah. 

You can find this collection in DM and other drugstores. :)

What do you think about this collection? Did any product catch your eye? 
Let me know.

Sedaj pa si ti na vrsti, da mi poveš kaj pa ti meniš o tej kolekciji? Je kakšen izdelek vzbudil tvoje zanimanje? :)

Kisses,
J.